Znate li šta zapravo znače imena Xiaomi i Huawei? Simbolika iza slavnih brendova mogla bi vas iznenaditi

epa08939866 A long time exposure shows the logo of Chinese smartphone maker Xiaomi at the company's store in the city center of Duesseldorf, Germany, 15 January 2021. Chinese smartphone maker Xiaomi is the latest to be added to the Trump administration's military blacklist. On Thursday, the Department of Defense added nine companies to its list of alleged Chinese military companies, including Xiaomi. The Beijing-based company's stock dropped 10.3 per cent in Hong Kong trading on 15 January 2021, hours after the Pentagon added it to a list of companies with suspected ties to the Chinese military. That, in conjunction with a separate executive order, will block US investors from buying its shares 60 days from now and will require Americans to eventually sell their holdings. Xiaomi was the world's third-largest smartphone maker as of Q3 last year, coming ahead of Apple and trailing behind Samsung and Huawei, according to market researcher IDC. EPA/SASCHA STEINBACH/Sascha Steinbach
Xiaomi
Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

Kada čujemo imena poput Xiaomi, Huawei, Lenovo ili Samsung, većina odmah pomisli na telefone, laptope i pametne uređajNeki od najvećih svjetskih tehnoloških brendova nose imena koja na prvi pogled zvuče neobično, ali u sebi kriju poruke o ambiciji, rastu, snazi i uspjehu.

 

 

Xiaomi – malo zrno koje je osvojilo planetu

Ime Xiaomi na kineskom jeziku znači „malo proso“ ili „zrno riže“. Iza tog skromnog naziva krije se snažna filozofija, odnosno ideja da i nešto veoma malo može vremenom postati veliko i moćno.

Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

 

 

Osnivač kompanije ranije je objašnjavao da naziv simbolizuje početak iz skromnih uslova i vjeru da iz male ideje može nastati globalni tehnološki gigant.

 

 

Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

Mnogi dodatno tumače „Mi“ i kao skraćenicu za „Mobile Internet“, dok neki u tome vide i simbol Nemoguće misije (Mission Impossible) da i najmanji početak može dovesti do velikog uspjeha.

 

 

Huawei – ime koje govori o uspjehu i snazi

Naziv Huawei sastavljen je od dvije kineske riječi.

Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

 

 

„Hua“ se često povezuje sa Kinom, ali i sa značenjima poput „sjajno“ ili „veličanstveno“, dok „Wei“ označava dostignuće, moć ili uspjeh.

 

 

Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

Zbog toga se ime Huawei često prevodi kao „kinesko dostignuće“, „veliki uspjeh“ ili „snaga Kine“.

 

 

Mnogi smatraju da upravo naziv savršeno opisuje put kompanije – od proizvođača telekomunikacione opreme do jednog od najvećih tehnoloških brendova na svijetu.

 

Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

 

Lenovo – nova legenda

Ime Lenovo nastalo je spajanjem dva pojma.

 

 

„Le“ dolazi iz originalnog naziva kompanije „Legend“, dok riječ „novo“ na latinskom znači „novo“.

 

 

U prevodu, Lenovo zapravo znači „nova legenda“.

 

 

Kompanija je promijenila ime kada je krenula u međunarodnu ekspanziju kako bi dobila prepoznatljiviji globalni identitet.

 

 

OnePlus – filozofija da uvijek postoji više

Kod kompanije OnePlus priča je jednostavnija, ali vrlo jasna.

 

 

Broj „1“ simbolizuje vrhunski standard i težnju ka najboljem, dok „Plus“ predstavlja dodatnu vrijednost, želju da korisnicima ponudi više od očekivanog.

 

 

Ta ideja kasnije je pretočena i u njihov prepoznatljivi slogan „Never Settle“.

 

 

Samsung – tri zvijezde koje simbolizuju veličinu

Naziv Samsung dolazi iz korejskog jezika.

 

 

„Sam“ znači tri, a „Sung“ znači zvijezda.

 

 

Zajedno Samsung znači „tri zvijezde“.

 

 

U korejskoj tradiciji broj tri predstavlja snagu, veličinu i nešto veliko, dok zvijezde simbolizuju trajnost i uspjeh. Upravo zbog toga osnivač kompanije želio je ime koje će predstavljati dugovječnost i moć.

 

 

Zanimljivo je da Samsung u početku uopšte nije bio kompanija za elektroniku. Prvobitno se bavio trgovinom prehrambenim proizvodima, a tek kasnije ušao u svijet tehnologije i postao jedan od globalnih lidera.

 

 

Imena koja govore više nego što mislimo

Iza naziva najvećih tehnoloških kompanija često se kriju filozofije, poruke i simboli koje većina korisnika nikada ne primijeti.

 

 

Od zrna riže koje je postalo globalni gigant, preko ideje nacionalnog uspjeha i „nove legende“, pa sve do tri zvijezde koje simbolizuju moć, jasno je da u svijetu tehnologije ime rijetko nastaje slučajno.

 

 

Ponekad upravo jedna riječ najbolje otkriva ambiciju cijele kompanije.e. Međutim, malo ko zna da iza ovih naziva stoje zanimljive priče, simbolika i značenja koja otkrivaju mnogo o viziji kompanija koje su ih stvorile.