Trump se ne želi izviniti zbog sramotnog videa s Obamama: "Nisam vidio cijelu stvar"

FILE PHOTO: U.S. President Donald Trump and first lady Melania Trump see off former U.S. President Barack Obama and his wife Michelle Obama as they depart following Trump's inauguration at the Capitol in Washington, U.S. January 20, 2017. REUTERS/Jonathan Ernst/File Photo/Jonathan Ernst

Donald i Melania Trump sa Barackom i Michelle Obamom/Foto: Jonathan Ernst/REUTERS

Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

Američki predsjednik Donald Trump osudio je, ali se nije izvinio zbog videa objavljenog na njegovom profilu na društvenim mrežama u kojem su bivši demokratski predsjednik Barack Obama i bivša prva dama Michelle Obama prikazani kao majmuni. Objava je izazvala brze, dvostranačke osude zbog dehumanizacije ljudi afričkog porijekla.

Bijela kuća je u petak najprije branila rasističku objavu, a zatim je uklonila 12 sati nakon što se pojavila, prenosi Reuters.

Pred sam kraj jednominutnog videa koji je kasno u četvrtak podijeljen na Trumpovoj mreži Truth Social ubačen je kratak, naizgled vještački generisan snimak plešućih primata na koje su superponirane glave Obame i njegove supruge.

Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

Historija promoviranja rasističke retorike

U petak navečer Trump je novinarima rekao da nije pogledao cijeli video prije nego što ga je jedan pomoćnik iz Bijele kuće objavio na njegovom profilu.

- Nisam vidio cijelu stvar. Pogledao sam prvi dio i on je zaista bio o izbornoj prevari u mašinama, koliko je to pokvareno i odvratno. Onda sam to dao ljudima. Oni obično pogledaju cijelu stvar. Ali izgleda da neko nije, rekao je Trump.

Na pitanje da li osuđuje sporni dio snimka, Trump je rekao: "Naravno da osuđujem." Ipak, odbio je da se izvini, rekavši: "Nisam napravio grešku. Mislim, ja gledam mnogo stvari, hiljade stvari."

Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

Trumpove izjave zaokružile su dan suprotstavljenih narativa unutar Bijele kuće. Glasnogovornik administracije je u početku branio video kao bezazleni "internet meme", prije nego što je drugi zvaničnik rekao da je objava bila greška i da je uklonjena, što je rijedak uzmak za Bijelu kuću koja inače beskompromisno brani Trumpa.

Trump, koji je u svom drugom mandatu, ima dugu historiju dijeljenja rasističke retorike. Godinama je promovirao lažnu teoriju zavjere da Obama, koji je bio predsjednik od 2009. do 2017. godine, nije rođen u Sjedinjenim Američkim Državama.

Objava koja prikazuje Obame izazvala je kritike demokrata i nekih republikanaca, uključujući republikanskog senatora Tima Scotta iz Južne Karoline, bliskog Trumpovog saveznika koji je crnac.

- Molim se da je ovo lažno, jer je to najrasističkija stvar koju sam vidio iz ove Bijele kuće, napisao je Scott na mreži X. "Predsjednik bi to trebao ukloniti."

Drugi zastupnici iz Trumpove Republikanske stranke pozvali su ga da se izvini i ukloni objavu. Neki su, prema riječima osobe upoznate sa slučajem, privatno kontaktirali Bijelu kuću zbog videa.

Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

Mark Burns, crni pastor i Trumpov saveznik koji je rekao da je u petak razgovarao s predsjednikom o videu, pozvao je da se otpusti član osoblja koji je odgovoran za objavu.

Bijeli supremacisti su stoljećima prikazivali ljude afričkog porijekla kao majmune ili primate u kampanjama dehumanizacije i dominacije nad crnačkim stanovništvom.

- Neka Trumpa i njegove rasističke sljedbenike progoni činjenica da će budući Amerikanci Obame prihvatati kao voljene ličnosti, dok će njega proučavati kao mrlju u našoj historiji, rekao je Ben Rhodes, bivši Obamin savjetnik, na mreži X.

Glasnogovornik Obaminih odbio je da komentariše.

Bijela kuća brani, pa briše objavu

Prema riječima Trumpovog savjetnika i osobe upoznate s procedurama u Bijeloj kući, samo nekoliko viših saradnika ima direktan pristup Trumpovim profilima na društvenim mrežama. Trump i zvaničnici Bijele kuće odbili su otkriti identitet zaposlenika koji je objavio video.

Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

Prije nego što je objava uklonjena u petak, glasnogovornica Bijele kuće Karoline Leavitt branila ju je i val negativnih reakcija opisala kao "lažno zgražavanje".

Leavitt je rekla da se radi o "internet meme videu koji prikazuje predsjednika Trumpa kao kralja džungle, a demokrate kao likove iz Kralja lavova". U snimku se koristi pjesma iz tog Disneyjevog mjuzikla.

Kako su kritike rasle, zvaničnik Bijele kuće rekao je da je objava uklonjena. "Zaposlenik Bijele kuće greškom je objavio video", rekao je.

Trumpov savjetnik rekao je da predsjednik nije vidio video prije nego što je kasno u četvrtak objavljen i da je naložio njegovo uklanjanje čim ga je vidio.

Oba zvaničnika su tražila anonimnost.

Nastavak vijesti ispod promo sadržaja

Trump je u petak navečer rekao novinarima da je video imao neke slike na kraju koje se "ljudima ne sviđaju".

- Ni meni se to ne bi svidjelo, rekao je.

Trump već dugo koristi društvene mreže za najavu politika, komentarisanje tema i dijeljenje sadržaja koji prave njegovi pristalice sa gotovo 12 miliona pratilaca na mreži Truth Social, platformi u vlasništvu njegove kompanije Trump Media and Technology Group.

Objava od četvrtka otvorila je pitanja o protokolima koji se koriste za Trumpove komunikacije na društvenim mrežama, koje mogu uticati na tržišta i provocirati protivnike.

Trump je ranije kritikovao svog demokratskog prethodnika Joea Bidena zbog toga što nije strogo kontrolisao predsjedničke memorandume distribuirane pod njegovim imenom i potpisivane pomoću automatskog potpisa.

U decembru je Trump Somalce opisao kao "smeće" koje bi trebalo izbaciti iz zemlje. Za te i druge zemlje u razvoju koristio je izraz "prljave rupe". Prošle godine je kritikovan zbog toga što je demokratskog lidera Zastupničkog doma Hakeema Jeffriesa, koji je crnac, prikazao s dodanim brkovima i sombrerom.

Zagovornici građanskih prava kažu da je Trumpova retorika postala sve otvorenija, normalizovana i politički dopuštena.

- Video Donalda Trumpa je otvoreno rasistički, odvratan i krajnje prezrenja vrijedan, rekao je Derrick Johnson, nacionalni predsjednik NAACP, organizacije za građanska prava, u izjavi poslanoj elektronskom poštom.

- Birači gledaju i ovo će zapamtiti na glasačkom listiću, dodao je.