Koliko nas košta rat u Gazi?

ISTANBUL - Kako se užasi u Gazi nastavljaju zbog nedostatka bilo kakvog plana za prekid nasilja, potrebno je zapitati se kakva će biti cijena ne samo regionalno već i globalno. Patnja nanesena nevinim civilima u Gazi postala je gotovo neopisiva. Pa ipak, Izrael je odlučio udvostručiti svoju vojnu operaciju, otvarajući novu fazu svoje regionalne ekspanzionističke politike, s teškim posljedicama za međunarodni mir i sigurnost, kao i za humanitarnu krizu u Gazi.

Izrael nastavlja nekažnjeno ubijati civile - uključujući žene, djecu i novinare - ne nailazeći na praktički nikakav otpor Zapada. Dok bombe padaju danju i noću, civili su izloženi gladi i dehidraciji. S više od 60.000 potvrđenih žrtava, roditelji traže zalogaj kruha i kap vode za svoju djecu. Ne smijemo šutjeti pred svim ovim. Qui tacet consentirevidetur (šutnja znači pristanak).

Jedan od najvećih zapadnih umova Albert Einstein vidio je posljedice takve šutnje tijekom holokausta od kojeg je pobjegao: “Svijet neće uništiti oni koji čine zlo, već oni koji ga gledaju, a da ništa ne rade”. Nedjelovanje omogućuje zlu da napreduje. Vrijedi se sjetiti da je puni opseg genocida počinjenog tijekom holokausta otkriven tek kasnije. Zapad je reagirao primjereno privođenjem nekih od odgovornih pravdi u Nürnbergu i na kasnijim suđenjima za ratne zločine.

Međutim, danas ljudi svih vjera i iz svih društvenih slojeva svakodnevno svjedoče izravnom prijenosu nemilosrdnog krvavog napada. Ova okrutnost truje cijeli svijet. Narušava našu kolektivnu psihu. Što dulje stojimo po strani i gledamo tako rašireno divljaštvo, to je veća šteta nanesena našem vlastitom osjećaju za pravdu i vjeru u vladavinu prava. Još gore, tko može sumnjati da drugi, svjedočeći nekažnjivosti Izraela, planiraju vlastita masovna zla?

Ono što je započelo kao tragičan rat u Gazi, na kraju je postalo niz izraelskih ratnih zločina i genocida. Savjesni političari i ugledni akademici i stručnjaci uredno su skrenuli pozornost na ozbiljnost situacije. Za one koji promatraju svijet, nezamislivo je kako Izrael može nastaviti svoje zločine u Gazi. Kao što je naslov nedavnog komentara New York Timesa izraelsko-američkog povjesničara Omera Bartova glasio: “Ja sam stručnjak za genocid. Znam to kad to vidim”. Pozivajući se na definiciju “genocida” Ujedinjenih naroda koja uključuje namjeru da se nekoj skupini onemogući ponovno uspostavljanje, Bartov zaključuje da “upravo to Izrael pokušava učiniti”. Slično tome, posebna izvjestiteljica UN-a za Palestinu Francesca Albanese nedavno je izjavila da Izrael “čini jedan od najokrutnijih genocida u modernoj povijesti”.

Čak su i bivši izraelski premijeri i načelnici glavnih stožera opisali ove zločine kao ratne zločine, pozivajući na njihov trenutni prekid i osuđujući njihove počinitelje.

Pola stoljeća nakon potpisivanja Završnog dokumenta iz Helsinkija, zaista je tužno vidjeti tako flagrantno gaženje međunarodnih pravila i ljudskih prava. Razumljivo je da su demokratska društva u previranju zbog situacije u Gazi. Povjerenje građana u njihove vlade je poljuljano zbog očite neskladnosti između onoga što se govori i onoga što se čini. Doista, jedna od najvećih globalnih cijena rata je ta što je razotkrio licemjerje toliko mnogo zemalja.

Sjedinjene Američke Države, održavajući svoju bezuvjetnu podršku izraelskom premijeru Benjaminu Netanyahuu, najkrivlje su. Ali nisu same. Dok su brojne europske zemlje priznale Državu Palestinu ili su spremne to učiniti, većina prodaje oružja Izraelu se nastavlja, dajući Netanyahuu zeleno svjetlo za nastavak rata protiv naroda Gaze. Izrael više nije nacija koja je izašla iz užasa holokausta. Sada nanosi neizrecive patnje stotinama tisuća nevinih ljudi, u razmjerima kakvi nisu viđeni desetljećima. Rat će se gotovo sigurno pokazati samodestruktivnim. Netanyahu, koji vodi najekstremniju desničarsku vladu u izraelskoj povijesti, ne samo da potkopava sudove i druge demokratske institucije kako bi pokušao održati vlast i izbjeći odgovornost, već politike i retorika njegove vlade potiču antisemitizam diljem svijeta.

Izraelska genocidna kampanja u Gazi nastavlja se pred našim očima, a vrijeme istječe. Šteta koja se nanosi, ne samo u Gazi već i čovječanstvu i svjetskom poretku, teško se može precijeniti. Sve zajedničke vrijednosti koje Europa tvrdi da brani - demokracija, vladavina prava i ljudska prava - su ugrožene. Kako bi se okončao rat u Gazi, Europa mora igrati aktivniju ulogu u pronalaženju trajnog rješenja. Tek tada može ponovno izgraditi povjerenje i ugled koji trenutno gubi.

Moramo se sjetiti Einsteinovih riječi. Nedjelovanje suočeno s tako raširenom patnjom je suučesništvo, a ne neutralnost. Cijena ovog rata postaje prevelika za nas ili buduće generacije. Ako se ne poduzmu hitne mjere za zaštitu demokratskog, na pravilima utemeljenog i na čovjeku usmjerenog međunarodnog poretka, cijeli svijet će platiti veliku cijenu.

(Abdullah Gül je bivši predsjednik Republike Turske;

www.project-syndicate.org)