Ugledni njemački medij: Kako BiH može postati „Švicarska Balkana“
Ilustracija/ Arhiv
Bosna i Hercegovina ima ogroman potencijal – niske kirije, dobar internet i strateški položaj – tvrdi ugledni Berliner Zeitung, navodeći kako je krajnje vrijeme da država ozbiljno uključi svoju dijasporu.
Milioni ljudi porijeklom iz BiH danas žive u inostranstvu – od Njemačke i Austrije do Švicarske i Skandinavije. Iako mnogi zemlju i dalje nose u srcu, stvarna veza sa zavičajem često ostaje samo simbolična.
Prema podacima Svjetske banke, doznake iz dijaspore čine deset do dvanaest posto BDP-a BiH. Samo prošle godine, u zemlju je prebačeno 1,94 milijarde eura, odnosno 3,79 milijardi KM. Ipak, autor upozorava da se finansijska podrška dijaspore može pretvoriti u pasivnost, posebno među mladima, koji se umjesto aktivnog traženja posla oslanjaju na rodbinu iz inostranstva.
U političkom smislu, glas dijaspore gotovo da ne postoji. Iako imaju pravo glasa, birokratske prepreke su velike, a odziv slab. Istovremeno, institucionalna podrška izostaje – u najmnogoljudnijoj njemačkoj saveznoj pokrajini više ne postoji konzulat BiH, a digitalizacija konzularnih usluga je minimalna.
„Jednog dana se vraćam“ – često je izrečena rečenica, ali rijetko ostvarena. Razlozi su brojni: korupcija, loša infrastruktura i nedostatak perspektive. Ni rastući rasizam u Evropi ne vodi ka talasu povratka, a BiH sama gotovo da ne nudi nikakve konkretne poticaje.
Povratnici često posjeduju znanje, obrazovanje i finansijsku nezavisnost, ali njihov potencijal ostaje neiskorišten. Druga i treća generacija u dijaspori BiH doživljava kroz porodične priče i praznične uspomene – jezik i osjećaj pripadnosti polako blijede, dok sistemske podrške za nastavu maternjeg jezika u inostranstvu gotovo da i nema.
S druge strane, dio mladih iz dijaspore osniva startupe, vraća znanje i djeluje u nevladinom sektoru. BiH nudi niske troškove života, dobar internet i kvalitetnu hranu – što je čini privlačnom destinacijom za digitalne nomade. No, nedostaje strategija koja bi taj potencijal pretočila u održiv razvoj.
„Bosna bi mogla postati 'Švicarska Balkana' – zahvaljujući svom strateškom položaju, obrazovnoj tradiciji, poljoprivredi i energetskim resursima“, piše autor. Ali za to je, naglašava, potrebna politička volja i temeljno redefinisanje odnosa prema dijaspori: od sentimentalne priče – do konkretne snage razvoja.
Erdin Kadunić, autor članka, Nijemac je bosanskog porijekla i diplomirani politikolog. Osam godina živio je u BiH, gdje je, između ostalog, bio portparol Ambasade Njemačke u Sarajevu. Danas živi u Düsseldorfu, radi kao prevodilac i tumač, a kroz TikTok kanal „Balkandolmetscher“ i knjigu „Život u Njemačkoj – kratko i jasno objašnjeno“, približava stvarnost njemačkog društva ljudima sa Balkana.
