Jesu li Trump i Netanyahu zaista postigli dogovor o Gazi? Kažu da jesu, ali...

Foto: Jonathan Ernst/REUTERS
Nakon sastanka s izraelskim premijerom Benjaminom Netanyahuom održanim u ponedjeljak, predsjednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Trump rekao je da su lideri "blizu" postizanja mira na Bliskom istoku.
- Najmanje, u najmanju ruku, vrlo, vrlo blizu, rekao je Trump na zajedničkoj konferenciji za novinare u Bijeloj kući.
Predstavio je novi plan od 20 tačaka za okončanje rata Izraela u Gazi i oslobađanje izraelskih zarobljenika koji se još drže na palestinskoj teritoriji.
Diplomatski izvori su za Al Jazeeru rekli da pregovarački tim Hamasa proučava Trumpov plan za okončanje rata.
Evo ključnih poruka:
Trump zahvaljuje Netanyahuu na pristanku na plan
- Hvala vam puno, svima. Ovo je veliki, veliki dan, prelijep dan, potencijalno jedan od najvećih dana ikada u civilizaciji, rekao je Trump na početku konferencije za novinare.
- I ne govorim samo o Gazi. Gaza je jedna stvar, ali govorimo o mnogo širem od Gaze. Cijeli dogovor, rješavanje svega. To se zove mir na Bliskom istoku, dodao je.
- Premijer Netanyahu i ja upravo smo završili važan sastanak o mnogim vitalnim pitanjima, uključujući Iran, trgovinu, širenje Abrahamovih sporazuma i, što je najvažnije, razgovarali smo kako okončati rat u Gazi, ali to je samo dio veće slike, a to je mir na Bliskom istoku - nazovimo to vječnim mirom na Bliskom istoku, rekao je Trump.
Zahvalio je Netanyahuu i liderima s Bliskog istoka, kao i Turske, Indonezije, Pakistana i Evrope.
Trump predstavlja plan
Trump je predstavio svoj plan za okončanje rata, napominjući da je mnogo zemalja doprinijelo njegovoj izradi.
- Poslijepodne, nakon opsežnih konsultacija s našim prijateljima i partnerima širom regije, formalno objavljujem naše principe za mir, koji su se ljudima zaista dopali, moram reći, rekao je Trump.
On je zatim izložio neke od ključnih obaveza u planu:
- Prema planu, arapske i muslimanske zemlje su se obavezale - i to pismeno, u mnogim slučajevima - da demilitariziraju Gazu, i to brzo. Da deaktiviraju vojne kapacitete Hamasa i svih drugih terorističkih organizacija. Učinite to odmah, rekao je.
- Oslanjamo se na te zemlje… da se pozabave Hamasom. I čujem da i Hamas želi da se ovo završi. To je dobra stvar, dodao je.
Zatim je proširio o demontaži operativnih kapaciteta Hamasa.
- I uništiti svu terorističku infrastrukturu… uključujući tunele, oružje i proizvodne pogone. Mnogo je proizvodnih pogona koje uništavamo. Također će pomoći obuka lokalnih policijskih snaga u područjima o kojima sada razgovaramo, posebno u i oko Gaze, radeći s novom prelaznom upravom u Gazi, dodao je.
Vraćajući se na ulogu arapskih i muslimanskih zemalja, Trump je naglasio potrebu za saradnjom.
- Arapskim i muslimanskim narodima treba omogućiti priliku da ispune te obaveze u vezi s Hamasom. Oni se moraju time baviti jer su oni jedina grupa s kojom se mi nismo bavili. Ja se s njima nisam bavio. Ali arapske zemlje će, i muslimanske zemlje će, rješavati Hamas. I vjerujem da su već bile tamo. Mislim da vjerovatno imaju razumijevanje. Možda to nisu spomenuli, ali pretpostavljam da imaju. U suprotnom, ne bi otišli tako daleko, poručio je.
Upravljanje Gazom
Prema Trumpovom planu, "tehnokratsko” palestinsko rukovodstvo, nepovezano ni s jednom političkom frakcijom, upravljat će Gazom u svakodnevnim poslovima nakon okončanja rata.
No to palestinsko rukovodstvo neće birati palestinski narod, već novo međunarodno tijelo koje bi nadgledalo provedbu mirovnog plana. Trump je rekao da će se ta organizacija, nazvana "Odbor za mir", baviti osiguranjem uspjeha sporazuma i okupljanjem ključnih regionalnih i međunarodnih lidera.
Kazao je da bi tim nadzornim tijelom lično predsjedao on.
- Njime bi rukovodio gospodin poznat kao predsjednik Donald J. Trump, Sjedinjene Američke Države. To je ono što želim, još malo dodatnog posla, ali toliko je važno da sam spreman to uraditi, rekao je Trump.
Trump je objasnio da bi tijelo uključivalo i druge lidere.
- Uradit ćemo to kako treba... Imat ćemo odbor. Jedan od ljudi koji želi biti u odboru je bivši britanski premijer Tony Blair. Dobar čovjek, vrlo dobar čovjek. I neki drugi. Hamas i druge terorističke frakcije neće imati nikakvu ulogu u odboru, dodao je Trump.
Sigurnost Gaze i dugoročno upravljanje
Trumpov plan govori o međunarodnim stabilizacionim snagama (ISF) koje će SAD i njihovi arapski i drugi partneri uspostaviti kako bi nadgledali sigurnost Gaze nakon demilitarizacije Hamasa.
- Te snage bit će dugoročno rješenje unutrašnje sigurnosti. ISF će sarađivati s Izraelom i Egiptom na pomaganju u obezbjeđenju pograničnih područja, zajedno s novoobučenom palestinskom policijom, navodi se u planu.
Ali Netanyahu, stojeći pored Trumpa na konferenciji za novinare, sugerirao je da Izrael ima druge ideje.
- Izrael će zadržati sigurnosnu odgovornost, uključujući sigurnosni pojas, u doglednoj budućnosti, Gaza će imati mirnu civilnu administraciju kojom neće upravljati ni Hamas ni Palestinska uprava, već oni koji su posvećeni istinskom miru s Izraelom, rekao je Netanyahu.
Netanyahuovi komentari također su u neskladu s Trumpovim planom o dugoročnom upravljanju Gazom. Plan sugerira da Palestinska uprava dugoročno može preuzeti upravljanje Gazom ako provede niz reformi.
Hamas se još treba očitovati
- Dakle, sada je vrijeme da Hamas prihvati uslove plana koji smo danas iznijeli. I opet, ovo je drugačiji Hamas nego onaj s kojim smo se bavili, jer je, pretpostavljam, više od 20.000 ubijeno, rekao je Trump.
- Njihovo je rukovodstvo ubijano triput. Dakle, zapravo imate posla s drugim ljudima nego s onima s kojima smo imali posla posljednje četiri, pet godina, dodao je.
Prema ocjeni Marwana Bishare s Al Jazeere, ovaj prijedlog podrazumijeva "predaju za Hamas".
- Volio bih da mogu dati bolju interpretaciju, ali Trumpov plan Hamas će doživjeti kao ultimatum da se preda, ili će SAD stati uz svog najboljeg prijatelja, Izrael, rekao je.
- Sada se možda mogu uvjeriti da bi se trebali predati za opće dobro, da možda barem nakon tri godine genocida i neprestanog bombardiranja… možda će se ta krvoprolića zaustaviti, objasnio je Bishara.
- Ali kada se čitava stvar zasniva na ideji da u Gazi postoje terorističke mreže, da u Gazi postoje teroristi, i da će ovaj dogovor osigurati da se razoružaju i da se teritorija kojom su svojevremeno upravljali pod okupacijom razoruža, to nije ništa drugo do predaja, dodao je Bishara.
Trumpova poruka Palestincima
Izlažući prijedlog, Trump je rekao da je plan namijenjen da Palestincima pruži priliku da preuzmu odgovornost za svoju budućnost.
- Dakle, mnogi Palestinci žele živjeti u miru. Vidio sam ih toliko, i imaju podršku, rekao je.
- Izazivam Palestince da preuzmu odgovornost za svoju sudbinu, jer im to dajemo. Dajemo im odgovornost za njihovu sudbinu, [da] u potpunosti osude i zabrane terorizam i zasluže put do svjetlije budućnosti. Oni ne žele život kakav su imali. Imali su težak život s Hamasom, dodao je.
- Ako Palestinska uprava ne dovrši reforme koje sam iznio u svojoj viziji mira 2020. godine, moći će kriviti samo sebe, istakao je.
Tareq Abu Azzoum, izvještavajući iz Gaze, rekao je da ljudi ostaju skeptični u pogledu uspjeha ovog plana.
- Mnogi Palestinci vjeruju da bi trenutni zahtjevi u vezi s demilitarizacijom i uklanjanjem Hamasa mogli biti odbijeni, rekao je.
- Ipak, ljudi se nadaju bilo kakvom prekidu neprijateljstava koji može osigurati povlačenje izraelske vojske iz Gaze, oslobađanje palestinskih zatvorenika i garanciju da se neprijateljstva neće ponovo nastaviti, što nije bilo sasvim jasno u trenutnom planu, dodao je.
SAD će podržati Izrael da "uradi što mora" ako Hamas odbije dogovor
Trump se osvrnuo i na mogućnost da Hamas odbije prijedlog, naglašavajući i podršku SAD-a Izraelu i potrebu da se grupa suoči direktno.
- I, ako Hamas odbije dogovor, što je uvijek moguće… kao što znaš, Bibi, imali biste našu punu podršku da uradite ono što biste morali uraditi, rekao je Trump, koristeći Netanyahuov nadimak.
- Značajno je da Hamas još nije pristao na ovaj plan, rekao je Mike Hanna s Al Jazeere, izvještavajući iz New Yorka.
- Ovo je u osnovi zeleno svjetlo za intenziviranje izraelskih akcija u Gazi ako Hamas ne prihvati ovaj plan od 20 tačaka, dodao je.
- Podržavam tvoj plan, rekao je Netanyahu
- Podržavam tvoj plan za okončanje rata u Gazi, koji ostvaruje naše ratne ciljeve. On će vratiti sve naše taoce u Izrael, demontirati vojne kapacitete Hamasa i njegovu političku vlast i osigurati da Gaza više nikada ne predstavlja prijetnju Izraelu, rekao je Netanyahu.
James Bays s Al Jazeere, izvještavajući iz Ujedinjenih nacija, doveo je u pitanje Netanyahuove namjere.
- Netanyahu je ovo pozdravio, ali vjeruje li on zaista u to? Već neko vrijeme nije spreman okončati rat ili dopustiti pomoć, rekao je Bays.
- Plan kaže da bi trebalo postojati vjerodostojan put ka palestinskoj državnosti, ali to je nešto protiv čega se Netanyahu borio tokom cijele svoje političke karijere. Dakle, mislim da bi to moglo donijeti kratkoročne koristi za stanovnike Gaze, ali s mnogo pitanja kako će se sve ovo desiti i s mogućim preprekama na tom putu, dodao je Bays.
Izrael će "dovršiti posao"
Govoreći o slijedu koraka koji bi uslijedili nakon dogovora o planu, Netanyahu je izložio fazni pristup, povezujući povlačenja, oslobađanja talaca i ulogu međunarodnog nadzornog tijela.
- Ako Hamas pristane na tvoj plan, gospodine predsjedniče, prvi korak bit će skromno povlačenje, nakon čega će uslijediti oslobađanje svih naših talaca u roku od 72 sata. Sljedeći korak bit će uspostava međunarodnog tijela zaduženog za potpuno razoružavanje Hamasa i demilitarizaciju Gaze, kazao je.
- Ako to međunarodno tijelo uspije, rat ćemo trajno okončati. Izrael će provoditi daljnja povlačenja povezana s obimom razoružanja i demilitarizacije, ali će ostati u sigurnosnom pojasu u doglednoj budućnosti, dodao je.
Netanyahu je upozorio na alternativu ako plan bude odbijen ili izigran.
- Ali ako Hamas odbije tvoj plan, gospodine predsjedniče, ili ako ga navodno prihvati, a zatim učini sve da ga potkopa, tada će Izrael sam dovršiti posao. To se može učiniti na lak način ili na težak način, ali bit će učinjeno. Preferiramo lakši način, ali to se mora učiniti, poručio je on.
- Ovdje nema garancija za zaštitu palestinskih interesa, rekla je Phyllis Bennis, saradnica Instituta za studije politike sa sjedištem u Washingtonu, za Al Jazeeru.
Sve ukazuje na to da će, ako u bilo kojem trenutku Izrael odluči da želi da se vrati ratu čim vrate svoje zarobljenike, reći: "Pa, jednostavno ne dobijamo vrstu saradnje koju smo očekivali, pa se moramo vratiti ratu; izvinite zbog toga, gospodine predsjedniče", dodala je.