Preko stranica romana, celuloidne adaptacije, do teatarske pozornice i sve ponovno do filma: “Poljubac žene pauka”