“Lingua vulgaris” prokazuje ili pak potvrđuje Pasolinija kao strastvenog posvećenika jeziku i odnosu koji jezik ima sa pripadajućom mu društvenom stvarnosti