AI otkrio poruku skrivenu 18 godina: Pismo iz boce pronađeno u Njemačkoj konačno dešifrirano
Poruka u boci, koju je 2007. godine u rijeku Temzu ili Sjeverno more bacila djevojka Linda iz engleskog grada Readinga, nakon više od decenije konačno je postala čitljiva zahvaljujući napretku umjetne inteligencije. Boca je pronađena 2018. godine na njemačkom otoku Syltu, ali je sadržaj pisma tada bio potpuno nerazumljiv.
Malte Bayer iz Schwarzwalda, zajedno s porodicom, pronašao je bocu na plaži. Pismo je bilo ukrašeno crtežima šarenih riba, morskih konjića i brodića, no riječi su bile gotovo nečitljive. „Uspio sam razumjeti dvije riječi – Engleska i grad“, rekao je Bayer. Boca je tada spremljena kao uspomena, sve dok njegova supruga nije nedavno predložila da ponovo pokušaju s dekodiranjem.
Koristeći alate umjetne inteligencije, Bayer je uspio otkriti cijelu poruku: „Ko god ovo pronađe, neka mi piše“, nakon čega je slijedila adresa: 5 Roslyn Crescent, Reading, Engleska. Na toj adresi danas se nalazi firma koja, međutim, nema nikakvih informacija o Lindi. Prema procjeni stručnjaka, autorica pisma je u vrijeme slanja bila u ranoj tinejdžerskoj dobi.
Stručnjak za umjetnu inteligenciju Michael Hanisch izjavio je za dpa da bi slični slučajevi mogli biti rješavani i u budućnosti: „Skeniranje i analiza mogli bi ponovo učiniti i ostale stare tekstove razumljivima i čitljivima.“
Hanisch je naglasio da novi veliki jezični modeli (LLM) u kombinaciji s vizualnom analizom imaju sposobnost tumačenja teksta i slika kao jedinstvenih elemenata. „Oni mogu popuniti dijelove koji nedostaju i izvoditi zaključke na osnovu konteksta – uključujući i poruke u bocama ili slične tragove.“
Linda, čije je pismo pronađeno tek nakon 11 godina od slanja, do danas ostaje nepoznata. Uprkos napretku tehnologije, potraga za njom ostaje neriješena enigma.
