Revolucija Mamdani u New Yorku
Umjetnica Rama Duwaji, gospođa Mamdani i Zohran
Kažu da je to grad koji nikada ne spava i da je svjetsko središte finansija, kulture i mode. Zovu ga i Velika jabuka. Čuven je po dinamizmu, neboderima, amblematičnim mjestima poput Times Squarea, Brooklynskog mosta, Central Parka, Kipa slobode, nekadašnjih Blizanaca, prostora koji se danas naziva Ground Zero, sjedištu OUN-a… Umjetnike nadahnjuju famozni Museum of Modern Art i Guggenheim i njegovo posebno ozračje. Ponekad ga nazivaju “čudesnom katastrofom”. “Ima nešto u zraku New Yorka zbog čega spavanje postane nepotrebno”, riječi su Simone de Beauvoir. New York ima 8,5 milijuna stanovnika i ovih je dana preživio izbore za gradonačelnika. Novoizabrani prvi čovjek New Yorka Zohran Mamdani (1991) “priznaje” da je to put kako pobijediti Trumpa.
Aktivista za palestinsku stvar
Noć 4. na 5. novembar je bila trijumf i za demokratkinje Abigail Spanberger (1979, profesorica na Sveučilištu Virginia) i Mikie Sherrill (1972, bivša mornarička časnica i savezna tužiteljica, zastupnica u Zastupničkom domu SAD-a), koje su pobijedile u utrkama za guvernerke u Virginiji i New Jerseyu. Ovi izbori se smatraju barometrom turbulentnih prvih mjeseci povratka republikanaca u Bijelu kuću. Demokrata Barack Obama, prvi Afroamerikanac predsjednik SAD-a, izabran na isti dan 2009. i Nobelovac za mir, na svom profilu na mreži X je napisao: “Čestitke svim demokratskim kandidatima koji su večeras trijumfovali. To je podsjećanje da možemo pobijediti kada se okupimo oko snažnih, naprednih vođa, kojima je stalo do važnih pitanja. Još imamo puno posla, ali budućnost sada izgleda malo svjetlije.” Trump je novoizabrane funkcionere suparničke stranke nazvao “demokratskim kamikazama”. A birači su odbacili kandidate povezane sa Trumpovom Republikanskom strankom, od Virginije i Pennsylvanije do Mainea i New Jersyja. Teško je ukazati na bilo kakvu značajnu pobjedu Trumpove stranke.
Proračun ureda gradonačelnika New Yorka je najveći gradski proračun u SAD-u, a godišnje iznosi 50 milijardi dolara. Grad zapošljava 250.000 službenika, a troši približno 15 milijardi dolara na obrazovanje više od 1,1 milijun djece, prikupi 27 milijardi dolara poreza i prima 14 milijardi dolara od državne i savezne vlade.
Kaže jedna Njujorčanka: “Bila sam gimnazijalka kad se dogodio 11. septembar 2001. Sad će nam od 1. januara musliman biti gradonačelnik.” Dok ga pristalice hvale kao predstavnika novog vala progresivne politike, još jedan zabrinuti Njujorčanin je D. Trump (1946). Povodom kandidature Zohrana Mamdanija je nedavno zaprijetio: “Ako komunistički kandidat Mamdani odnese pobjedu za gradonačelnika New Yorka, vrlo je malo vjerojatno da ću dodijeliti novac iz saveznih fondova, osim neophodnog striktnog minimuma.” Trump se posebno obratio glasačima Židovima, savjetujući da ne glasaju za “ovog aktivistu za palestinsku stvar”. Prema predsjednikovim riječima pobijedio je “komunista, glupan i mrzitelj Židova”. Ima li gore kombinacije?
Zohran je rođen 1991. u Kampali, u Ugandi. Živio je u Cape Townu, u Južnoafričkoj Republici. Obitelj je doselila u New York kad mu je bilo sedam godina. Pohađao je Srednju školu za znanost u Bronxu, a kasnije je stekao diplomu iz afričkih studija na Bowdoin Collegeu, gdje je sa drugima utemeljio podružnicu campusa Students for Justice in Palestine (Studenti za pravdu u Palestini). Česte selidbe su učinile da Zohran nema “jedinstveno sidro, nego šarolik horizont”, a opisuje da se njegov identitet gradio u pokretu.
Naturalizirani je Amerikanac od 2018. Republikanci mu naročito zamjeraju što formalno nije građanin Amerike ni 10 godina. Član je Demokratske stranke, povezane sa Demokratskim socijalistima Amerike (DSA), a od 2021. je član Državne skupštine New Yorka za 36. okrug. Oktobra 2024. je najavio kandidaturu za gradske izbore u novembru u New Yorku, a demokratsku nominaciju osvojio juna ove godine.
Zohranova majka je indoamerička redateljica Mira Nair, koja je 1988. osvojila Zlatnu kameru za (čuveni) film “Salaam Bombay” na Kanskom festivalu. Provjerila sam na SFF-u: u nekoliko navrata su ga namjeravali prikazati u programu “Posvećeno”, ali kako redateljica nije mogla doći - to se, nažalost, nije dogodilo.
Zohranov otac Mahmud Mamdani je ugandski akademik indijskog porijekla iz države Gudžarat (glavni grad Gandhinagar), pripadnik šiitske vjere duodecimena (grana šiizma koja priznaje autoritet 12 imama koji potječu od proroka Muhameda. Ova grana šiita vjeruje da je dvanaesti i zadnji imam - imam našeg vremena, sakriven – ‘okultiran’, a ponovno će se pojaviti na kraju vremena da bi donio pravdu). Mahmud Mamdani je autor knjige “Građanin subjekt: Suvremena Afrika i naslijeđe kolonijalizma” (Citizen and Subject: Contemporary Africa and the Legacy of Colonialism). Rektor je i Međunarodnog sveučilišta u Kampali u Ugandi i profesor antropologije, političkih znanosti i afričkih studija na Sveučilištu Columbia.
Roditelji su sinu dali drugo ime Kwame, a nadahnuo ih je utemeljitelj neovisnosti Gane od Ujedinjenog Kraljevstva i njen prvi predsjednik, Kwame Nkrumah, Titov bliski suradnik iz Pokreta nesvrstanih.
BBC-jeva reporterka Geeta Pandey iz Delhija je prenijela: “Kad smo prvi put čuli za Zohrana Mamdanija, predstavljen je kao sin indijsko-američke redateljice Mire Nair. Danas su uloge zamijenjene. Sada Nair predstavljaju kao Zohranovu mamu.” Zohran Mamdani nije odrastao u siromaštvu.
Mamdanijeva kampanja je u Indiji pozorno praćena, a njegova pobjeda je, zbog indijskih korijena, postala glavna novost na svim naslovnicama i ekranima. U pobjedničkom govoru pozvao se na povijesni govor prvog predsjednika vlade neovisne Indije Jawaharlala Nehrua (Titovog ključnog sličnomišljenika iz Pokreta nesvrstanih) Tryst with Destiny – Susret sa sudbinom. Kad je napuštao pozornicu u pozadini je svirala popularna bollywoodska melodija “Dhoom Machale”. Naziv pjesme se prevodi sa “Napravimo malo buke”, primjereno kampanji koja odjekuje američkom političkom scenom, donosi mu pobjedu u New Yorku i odzvanja cijelom Indijom. NB: riječ je o 1,451 milijardi stanovnika.
Navodno je sve počelo Mamdanijevim sloganom “Učiniti grad pristupačnim”. Njegove namjere glase: zamrzavanje najamnine za stanove za svakog najmoprimca sa stabiliziranom najamninom, povećanje poreza za najbogatije i tim prihodom finansirati izgradnju 200.000 pristupačnih domova, suprotstaviti se lošim stanodavcima, pružiti univerzalnu besplatnu skrb za djecu do pet godina, učiniti da autobusi budu brži, a prijevoz besplatan, poboljšati sigurnost na ulicama i u podzemnoj željeznici. Mamdani je prvi gradonačelnik New Yorka - musliman, koji je svoju izbornu kampanju fokusirao na smanjenje troškova života. Obrazložio je: “Ovo je grad u kojem svaki četvrti stanovnik živi u siromaštvu i u kojem 500.000 djece svake noći ide gladno spavati. I grad koji je u opasnosti da izgubi ono što ga čini tako posebnim.”
“Kad osvojite glasove radničke klase, a ona je najbrojnija u SAD-u i u New Yorku, onda pobijedite na izborima”, izjavio je Michael Zweig (1942), profesor emeritus ekonomije i direktor Centra za istraživanje radničke klase, dobitnik nagrade za životno djelo američkog Udruženja za studije o radničkoj klasi.
Kako stvari stoje, zaključak je da dobrovoljci nijedne stranke u New Yorku nisu mogli rivalizirati sa njih 50.000 na predizborima i 90.000 članova “vojske pristalica” najmlađeg demokratskog kandidata na novembarskim izborima. Mamdanijev konkurent je bio Andrew Cuomo (1957, nakon 91% prebrojanih glasova za njega je glasalo 42% glasača), bivši guverner države New York, koji se prijavio kao neovisni kandidat, nakon što je neslavno prošao na predizborima u junu ove godine. Drugi je bio Curtis Sliwa (1954, dobio 7% glasova), republikanski kadar, čija stranka nije organizirala predizbore. Mamdani je osvojio više od milijun glasova: prvi kandidat koji je to postigao od 1969. Ukupno je glasalo više od dva milijuna Njujorčana, što je bezmalo dvostruko više nego na prethodnim izborima prije četiri godine.
DSA je usavršio sve tehničke pojedinosti da se osvoje izbori, tzv. canvassing: kucali su na vrata sugrađana, slali SMS poruke i pozivali glasače na telefon. Drugi kandidati su pokušavali to isto, ali njihovi “plaćeni izvođači”, nisu imali srčanost i nisu bili ni do koljena entuzijazmu dobrovoljaca iz DSA. Mediji su prenijeli da su Mamdanijevi “partizani” “mladi, govore nekoliko jezika – što znači da se glasačima mogu obratiti na njihovom maternjem jeziku – a mnogi prvi put izlaze na izbore”, sve što do sada nije viđeno. Statistički je zabilježeno da su mlađi od 40 godina predstavljali “najznačajniji dio biračkog tijela”. Kamere su svjedočile kako izlaze sa glasačkih mjesta i ponosno ističu badgeve na kojima piše “Glasao/glasala”. Kriza stambene politike je dosegnula vrhunac i mladi se uzdaju da će Mamdani zaustaviti rast cijena stanovanja i organizirati finansiranje izgradnje socijalnih stanova.
A kraj predizborne kampanje nije bio ružičast. The New Yorker Daily piše da je Mamdani “ocrnjen kao džihadista i outsider”. Bivši guverner New Yorka Cuomo ga je u interviewu sa popularnim radio-voditeljem Sidom Rosenbergom, naivno rečeno, opleo: “Ne daj Bože još jedan 11. septembar. Možeš li zamisliti Mamdanija na poziciji?” Rosenberg je odgovorio: “On bi navijao.” Cuomo se zaustavio, nasmijao i rekao: “To je još jedan problem.”
Cuomo je 2021. bio primoran dati ostavku na poziciju guvernera New Yorka nakon optužbi za seksualno zlostavljanje 13 gospođa. “Naslonio se” na novac milijardera koji su finansirali i kampanju Donalda Trumpa i tako mobilizirao 50 milijuna dolara, ali je potcijenio činjenicu da su bogataši krajnje nepopularni i da brojni mladi Ameri sa prezirom posmatraju njihovo uplitanje u politiku. Bivši guverner nije primijetio šta se događa: tako dugo je u politici da si je dozvolio luksuz ne uočiti da ono, što je bilo prije 50 godina, danas više nije “u modi”.
Mamdani je jednim udarcem postigao dva pogotka: ujedinio je front anti-Trump u trenutku kad je ispitivanje javnog mnijenja pokazalo geometrijskom progresijom rastuće otvoreno neprijateljstvo prema politici predsjednika-građevinskog poduzetnika-milijardera, i uspio iznutra uzdrmati strategiju diskreditirane Demokratske stranke, koju proždire nekolicina uglednika.
Cuomo, koji je bio ponudio svoje odvjetničke usluge Benyaminu Netanyahuu, pokušao je oblatiti svog rivala, predstavljajući ga kao “antisemitu”, zbog Mamdanijevih stavova o ratu u Gazi, kojeg Mamdani naziva “genocidnim”. Mamdani je osudio ponašanje Izraela u Gazi i obećao uhapsiti njegovog premijera - ratnog zločinca, “ako kroči u New York”. Za vrijeme njegovog mandata to će vjerojatno biti lako testirano. U New Yorku živi milijun Židova, a njihov najveći dio osjeća duboku odbojnost prema politici izraelskog premijera: uprli su oči u socijalistu Mamdanija, od kojeg mnogo očekuju.
Pročitala sam da je početkom oktobra Mamdani dobio podršku desetak svećenika crnaca iz njujorške četvrti Crown Heights, skupa sa biskupom Orlandom Findlayterom. Održali su zajedničku molitvu za demokratskog kandidata muslimana. Mamdani je izjavio: “Veoma sam zahvalan pastoru Leonu Colonu za podršku i molitvu, tako višeznačnu i poniznu.”
Mladi ljevičar Mamdani, praktični vjernik i zagovornik palestinskog pitanja, inkarnacija je svega što supremacistička i nazadna Amerika glasno proklinje. Ponosan na svoju kulturu, jednako opušteno se osjeća u gay klubovima, gdje je promovirao svoju kampanju, i u džamijama, u kojima se moli. Mamdani predstavlja čitave generacije djece doseljenika, eksploatiranih mladih, koji žive u neimaštini, i koji odbijaju izabrati između vlastitog identiteta i političkog angažmana.
Mnogi smatraju da je New York nepovratno promijenjen i da stari režim ubrzano nestaje. U govoru nakon proglašenja pobjede imao je poruku za Donalda Trumpa: “U ovom vremenu političkog mraka, New York će biti svjetlo. Budući da znam da gledaš, za tebe imam ove dvije riječi: pojačaj zvuk. Zahtijevaćemo račune od loših vlasnika, jer su se donald trumpovi našeg grada previše udobno namjestili i navikli iskorištavati svoje najamnike. Zaustavićemo kulturu korupcije, koja je omogućila milijarderima, kao što je Trump, da izbjegavaju plaćanje poreza i koriste poreske olakšice. Stajaćemo uz sindikate i proširiti zaštitu na radu, jer znamo, jednako kao što Donald Trump zna, da kad radnička klasa ima željezna prava, šefovi koji ih pokušavaju iskoristiti, postaju mali. Ako iko može pokazati naciji, koju je izdao Donald Trump, kako ga poraziti, to je grad koji ga je stvorio.”
Oštro je kritizirao korporativnu i poslovnu elitu koja New York naziva svojom kućom: “Srušili smo političku dinastiju. Danas kažem: nada je živa”, a to je direktna veza sa Barackom Obamom, svojevremeno mladim demokratom, koji je osvojio politički svijet vodeći predsjedničku kampanju na temelju obećanja promjene.
Novi gradonačelnik navodi da grad ne pripada milijaderima, nego njegovim žiteljima, zahvaljujući kojima čudesna katastrofa živi: onima koji ga čiste, liječe, rade u gradskom prometu, podučavaju, vole ga i od njega ne profitiraju. “Njegov” New York nije grad hedge fondova, nego kvartova radničkih i emigrantskih familija i mladih bez zdravstvenog osiguranja.
Novi gradonačelnik najavljuje: “New York će ostati grad doseljenika (objavio je video zapise u kojima govori hindu, urdu i španjolski). Da biste došli do jednog od nas, prvo ćete morati proći kroz sve nas.” Mamdani je slika New Yorka i Amerike miješanja rasa, radničke klase, LGBT populacije, muslimanske, ponosne, borbene i lijevo orijenirane: svega što Trump ne može podnijeti.
Supruga, umjetnica i aktivistica
U mojim očima jako je važno: gospođa Mamdani se zove Rama Sawaf Duwaji (Houston, Texas, 1997). Prema informacijama CNN-a, Rama je bila ključna osoba u kreiranju Mamdanijevog vizualnog identiteta, od logotipa do odabira boja. Puno je sudjelovala u dizajniranju muževljeve “viralne kampanje”.
Njene ilustracije često istražuju arapsku kulturu i usredotočuju se na socijalnu pravdu na Bliskom Istoku, a posebno na prava žena. Njezini radovi su objavljeni u The New York Timesu i The Washington Postu. Autorica je brojnih djela na temu genocida u Gazi i sukoba Izraela i Hamasa. Naročito se bavi žrtvama sudanskog građanskog rata.
Na sajtu Restless Books Međunarodnih izdavača stoji da je “nadarena ilustratorica i dizajnerica sirijskog porijekla. Ima diplomu komunikacijskih umjetnosti, a vizualnu umjetnost upotrebljava za istraživanje tematike sestrinstva. Ostvaruje slike žena druge boje kože u prostorima za izlječenje, kao način za promjenu narativa i viziju budućnosti, bez opresivnih sustava i pritisaka za prilagođavanje zapadnim standardima ljepote. Njene stranke su Spotify, BBC, Tate Modern i Cartier.”
Rama Duwaji je izrazito aktivna na društvenim mrežama. Na Instagramu ima preko 200.000 pratitelja. Njene objave pokazuju njen umjetnički rad i iskre iz privatnog života. Kad je o politici riječ priličito je diskretna. Dok njen muž preuzima jednu od najmoćnijih političkih dužnosti na svijetu, Rama Duwaji se koncentriše na kreativne aktivnosti, povezujući umjetnost i aktivizam na svoj način. Za voditi New York njenom će mužu biti potrebni i znanje i umijeće i puno sreće.
Paris Match od 5. novembra je prenio: “Kad je 4. novembra 2025. CNN objavio pobjedu Zohrana Mamdanija u Kabab Kingu – a čovjek bi prije pomislio da je u Karačiju, nego u New Yorku – gosti su skočili od oduševljenja. Tu, u Jackson Heightsu, popularnoj četvrti Queensa gdje stanuje, Mamdani je pet dana ranije, nakon sastanka sa vozačima taxija, po običaju došao jesti kasno uveče. Gazda Shaukat Ali, pakistanskog porijekla, navodi da je Mamdani njegov klijent sedam-osam godina. Svaki put naruči svoje omiljeno pikantno jelo, pile biryani: Politika mu nije udarila u glavu. Otkad je izabran u Skupštinu Države New York nije se promijenio. Čini mi se da je postao još smjerniji, nakon pobjede u junu, na demokratskim predizborima za New York. Prije je češće izgledao zabrinut. Sada je uvijek nasmijan. I nije zaboravio imena mojih konobara.”
A Amerika zna da je Mamdani objavio rat Donaldu Trumpu.